パリ郊外~サモエドと一緒

日々の生活記録を書き散らしています。
0512345678910111213141516171819202122232425262728293007

車の修理、子供たちの学校、ピアノ。

この一週間は車の修理や、子供たちの学校のことで東奔西走していました。

マイカーのオイル漏れで地元のトヨタガレージに持っていったら、修理に3000ユーロはかかると言われ、それだったら中古車を買ったほうが良いんじゃないか、といろいろ見ているうちに、とあるホンダのガレージでそんなに修理代がかかるはずない、と見積もりをしてもらったら730ユーロということで、そこで修理をしてもらうことにしました。

南仏の、特にコートダジュール方面の車修理屋さんは、ちょっと場所が変わるだけで修理代が数倍にも膨れ上がるので、本当に気をつけないとです。

パリ郊外への引越し、子供たちの学校をそろそろ決めなければ、と、希望校(中・高一貫の私立校)に申し込みの問い合わせを電話でしたらすでに申し込みは締め切られているとのこと!(汗) (後で、学校のサイトを見て確認したら申し込みは10月でした!)

その電話で他のお勧め学校を教えてもらい問い合わせ、一校がまだ受け付けているということで、必要書類を送ってもらい提出したのが金曜日。書類審査で振り落とされたらまた学校探しです。

学校が決まれば、今度は学校や会社の近くの家探し。家を買う前に、借家を探そうと思うので、これからなんだかんだと慌しくなりそうです。

ピアノ版ベートーベンヴァイオリンソナタ5番・春、練習を始めて一ヶ月になるところですがだいぶ弾けるようになりました。
YouTubeのお手本に合わせながら一緒に演奏して雰囲気をつかんだりと、ようやく練習していて楽しくなってきました。

L'inscription dans un collège - lycée privé
=================================
Petit à petit, nous préparons notre déménagement pour la banlieue de Paris cet été.
Mardi dernier, j'ai demandé le dossier d'inscription (le dossier de candidature) d'un collège - lycée privé pour la prochaine entrée. Je l'ai rempli et renvoyé vendredi.
Je ne savais pas que, normalement, nous aurions dû faire l'inscription en octobre dernier...
J'éspère que tout se passera bien.
関連記事
【 2011/01/30 】 フランス生活 | TB(-) | CM(-)